Caucase, en marge du temps (Le)
(AM RANDE DER ZEIT. MÄNNERWELTEN IM KAUKASUS)
Film documentaire, Allemagne, 2001, de Stefan Tolz, en couleur, sonore.
Production : Allemagne, 2001
Durée : 90 minutes.
Version originale : allemand
Doublage : français
Découverte du Caucase en 2001 à travers des rencontres avec la population. Dix ans après l'éclatement de l'Union Soviétique, S. Tolz a filmé pendant un an et demi quatre communautés témoins de la diversité culturelle du Caucase et des changements qui s'y sont produits : 1) Ouchgouli, petit village isolé de Géorgie : un fermier lutte pour retenir son dernier fils, attiré par le confort de la ville ; 2) Batlouch (Daghestan) : retour à l'application stricte de la charia (loi islamique) qui régit l'existence paisible des villageois depuis la fin des "lois soviétiques" ; long développement sur les jeunes qui étudient à l'école coranique ; 3) Elmira, sur la mer Caspienne, gigantesque cité pétrolière décrépite, vestige de l'ère soviétique ; 4) une villégiature de retraités sur la mer Noire, momifiée dans son ennui. Ces quatre lieux, figés pendant des décennies, sont aujourd'hui en pleine mutation. Sur ces quatre reportages, l'évolution du Daghestan vers un islam de plus en plus strict semble de loin la plus significative.
É. CHEVARNADZE, L'Avenir s'écrit liberté, P, Odile Jacob, 1991, 356 p. ; C. MOURADIAN, “Le Caucase des indépendances, la nouvelle donne", Problèmes politiques et sociaux, P, La Documentation Française, n° 718, décembre 1993 ; V. A. TISHKOV (dir), The ethnopolitical situation in the Northern Caucasus, Washington, International Research and Exchanges Board, 1994 ; S. GOLDENBERG, Pride of small nations. The Caucasus and post-soviet disorder, Londres, Zed Books, 1994 ; S.T. HUNTER, The Transcaucasus in transition: nation-building and conflict, Washington, CSTS & Books, 1994 ; R. GACHECHILADZE, New Georgia: space, society, politics, Londres, UCL Press, 1995 ; B. COPPIETERS (dir), Contested borders in the Caucasus, Bruxelles, VUB Press, 1996 ; R. CHENCINER, Daghestan. Tradition and survival, Surrey, Curzon, 1997 ; E. O’BALLANCE, Wars in the Caucasus, 1990-1995, New York , New York UP, 1997 ; J. RADVANYI (dir), De l'URSS à la CEI. 12 États en quête d'identité, P, Ellipses, 1997 ; Antoine CONSTANT, L’Azerbaïdjan, P, Karthala, 2002 ; J. RADVANYI (dir), Les États post-soviétiques. Identités en construction, transformations politiques, trajectoires économiques, P, Armand Colin, 2003, 235 p. ; S. SERRANO, Géorgie : Sortie d'empire, P, CNRS Editions, 2007, 342 p.
Notice créée le 23 Avril 2007. Dernière modification le 4 Décembre 2008.