Film documentaire, U.R.S.S., 1980, de Irina Svechnikova, en couleur, sonore.
Production : STUDIO CENTRAL DE FILMS DOCUMENTAIRES ( MOSCOU), U.R.S.S., 1980
Durée : 47 minutes.
Version originale : russe
Sous-titres : français
Documentaire soviétique de propagande, réalisé en 1980, dont l'objectif est de légitimer aux yeux des Soviétiques l'intervention armée de l'URSS en Afghanistan fin 1979 et de contrer celle des États-Unis effectuée en janvier 1980 afin de restaurer un pouvoir moujahidin.
L'argumentation, d'un manichéisme et d'une violence extrêmes, rappelle le vocabulaire de la guerre froide ; le discours traditionnel de la lutte des classes est repris de manière exponentielle. La bande-son est à l'unisson : le ton de la voix clacque, martèle ; la musique, digne d'un thriller, suscite l'angoisse. Ce film n'était vraisemblablement pas destiné à être vu à l'étranger mais réservé à une projection au sein de l’URSS afin de mettre en condition le peuple soviétique.
Alain BESANÇON, Court traité de soviétologie, P, Hachette, 1976, 125 p. ; Françoise THOM, Newspeak: language of Soviet communnism, Londres, Claridge Press, 1989, 150 p. ; id., “La langue de bois", in Alain Goldschläger, Jacques Lemaire (dir.), La langue de bois, Bruxelles, Ed. de l'Université de Bruxelles, 2001, 166 p. ;
Notice créée le 23 Avril 2007. Dernière modification le 7 Mars 2011.