Comédie. Adaptation du roman satirique Le veau d'or d'Ilf et Petrov (1931), caricature des “constructeurs du monde nouveau", c'est-à-dire de ces aventuriers sans scrupules qui profitent des nouvelles conditions économiques de la NEP. L'intrigue montre comment l'escroc Ostap Bender se lance à la poursuite de Koreïko, millionnaire clandestin, vivant modestement de son salaire de simple fonctionnaire.

Le repli dans une adaptation d'un roman classique de la littérature soviétique constitue le parcours classique du cinéaste censuré : après les écueils rencontrés avec Le Nœud serré (1956), l'un des seuls films censurés du Dégel, Mikhaïl Schweitzer se réfugie dans ce genre, moins risqué que les thèmes politiques, liés, en ce qui concerne Le Nœud serré, au fonctionnement du kolkhoze,  sujet pourtant encouragé par le pouvoir khrouchtchévien mais que le cinéaste avait traité en remettant en cause la bureaucratisation du parti. Schweitzer avait déjà abordé la thématique du kolkhoze en 1955 dans son film précédent, Parenté étrangère, mais en se cantonnant, pour l'essentiel, à une intrigue portant sur la vie privée.

Le repli sur l'ekranizatsia, ou adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma, constitue également une des tactiques de fuite des réalisateurs vers un sujet non politique,  classique au début de l'époque brejnévienne.

Distribution : 1969, 17e place ; 29,6 M spectateurs