iconothèque Retour au site de l'EHESS Site du CNRS Site du CERCEC

Piège atomique (Le)

Film documentaire, France, 1998, de Wladimir Tchertkoff, en couleur, sonore.

Réalisation : Wladimir Tchertkoff Image : Romano Cavazzoni Montage : Emanuela Andreoli

Production : France, 1998

Version originale : français

Résumé :

Soirée sur le thème “Vingt ans après, les retombées de Tchernobyl” (18 avril 2006), composée de deux documentaires : “L’Europe et Tchernobyl” (réal. Dominique Gros, 2006), et “Le piège atomique” (réal. Wladimir Tchertkoff, 1998).
À l’inverse du premier film qui portait sur l’extension du nuage atomique provoqué par la catastrophe de Tchernobyl et ses conséquences dans toute l’Europe (voir fiche précédente), ce deuxième film est ciblé sur les zones qui se trouvent dans la proximité immédiate de Tchernobyl. Il met en lumière qu’aujourd’hui encore, des centaines de milliers de personnes vivent à proximité de la centrale dans des territoires pollués. Les zones les plus directement touchées sont évidemment la Russie, l’Ukraine et le Belarus. Tchernobyl continue ainsi à faire des victimes. Désabusés et sans ressources, leurs salaires payés avec retard, les habitants des régions avoisinantes continuent à consommer les produits locaux sans en mesurer la radioactivité (lait, poisson, champignons, baies…). Retour sur le sort des “liquidateurs” qui sont retournés à Tchernobyl après l’explosion pour éteindre et confiner le réacteur en feu. Images d’archives sur leur travail et reportage dans l’enceinte du réacteur. La plupart de ces liquidateurs sont morts. Interview d’un liquidateur survivant. Interview d’un cameraman qui a voulu filmer Tchernobyl de l’intérieur (Serghej Koshelev). Images de l’intérieur du sarcophage.L’ensemble de cette section est d’un intérêt documentaire exceptionnel.
Le ministère de la Santé ne veut pas reconnaître l’invalidité liée à Tchernobyl. Longue enquête sur les enfants malades suite aux conséquences de la catastrophe. Greffe de moëlle osseuse. Nostalgies de certains vétérans de Tchernobyl qui préfèrent nier que la catastrophe ait eu lieu. La chute du film porte sur la signification du mot tchernobyl’en russe, une plante dont on tirait une liqueur alcoolique amère, l’absinthe, citée dans une des Visions de l’Apocalypse de Saint Jean. Ce même substantif signifie tourment, amertume.
Pourtant l’Agence internationale de l’énergie atomique et l’O.M.S. n’admettent pas toujours le lien entre radiation et maladie. Désfinformation ou indifférence ?
La soirée s’achève sur une interview de Jean-Bernard Chérié, IRSN (Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire) sur les risques que représente encore en 2006 la centrale de Tchernobyl (nouveau sarcophage en cours de construction), et sur l’avenir de la sécurité nucléaire euroopéenne.

Orientations bibliographiques :

M.-H. Mandrillon (dir), " Environnement et politique en URSS ", Problèmes Politiques et Sociaux, Série URSS, n°621, 1989, P, Documentation Française, 64 p. ; "Voyage au pays de la mort nucléaire", numéro spécial de la revue Politis, 1992 ; Oleg YANITSKIJ, Russian environmentalism: leading figures, facts, opinions, M, 1993 (version anglaise) ; Douglas R. WEINER, A little corner of freedom: Russiannature protection from Stalin to Gorbatchev, Berkeley, U. of California Press, 1999, 556 p. ;Svetlana ALEXIEVITCH, La supplication. Tchernobyl, chroniques du monde après l’apocalypse, P, Jean-Claude Lattès, 1998, 267 p. (traduit du russe : Чернобыльская молитва, м, Остожие, 1997) ; Douglas R. WEINER, A little corner of freedom: Russian nature protection from Stalin to Gorbatchev, Berkeley, U. of California Press, 1999, 556 p. ; В. П. ВИЗГИН (рук.), История советского атомного проекта: документы, воспоминания, исследования, вып. 2, СП, Русский христианский гуманитарный Институт, 2002, 656 с. ; Guillaume GRANDAZZI, Frédéric LEMARCHAND (dir.), Les silences de Tchernobyl. L’avenir contaminé,
P, Autrement, coll. “Mutations” n° 230, 2004 ; Pierpaolo MITTICA (with additional texts by Naomi Rosenblum, Rosalie Bertel and Wladimir Tcherkoff), Chernobyl: The Hidden Legacy. Twenty years on and unmasking the fraudulent disinformation disseminated by the IAEA and WHO,Basingstoke, Macmillan, 2007, 240 p.

Notice créée le 23 Avril 2007. Dernière modification le 16 Janvier 2009.

© 1985-2008 EHESS, CERCEC, CNRS — Réalisation : CERCAccès réservé