Reportage sur la ville de Doudinka dans le Grand Nord sibérien (région de Norilsk). 50000 habitants. Il n'y a pas de route pour accéder à Doudinka (sauf celle qui rejoint Norilsk distante de 150 km, quand les conditions climatiques le permettent). Pour accéder au reste de la Russie, il y a seulement l'avion (aéroport à Norilsk). On rejoint Mourmansk par la route maritime du Nord en utilisant un cargo à propulsion nucléaire, le “Sevmorput" qui fait partie de la flotte maritime civile. Ce cargo est capable de franchir seul des glaces d'un mètre d'épaisseur. Le premier brise-glaces nucléaire, le “Lénine”, a été lancé en 1959, donnant accès à cette route du Nord. L'actuel est le ”Rossia” (en cours de réparation). Reportage sur l'activité industrielle de Norilsk : mines de nickel (privatisées : entreprise Norilsk-Nickel). Bref rappel historique : il y avait autrefois un camp à Doudinka : témoignage d'un ancien zek.