iconothèque Retour au site de l'EHESS Site du CNRS Site du CERCEC

Eau et le feu (L’)
(FEUER UND WASSER)

Film documentaire, France, 1996, de Jacques Baynac, en couleur, sonore.

Réalisation : Jacques Baynac Musique : Gustav Mahler, Edward Elgar Image : Sergueï Astakhov, Lev Ermolaïev Montage : Paul Morris

Production : France, 1996

Durée : 117 minutes.

Version originale : allemand

Doublage : français

Résumé :

Documentaire sur la pollution en Russie dans la deuxième partie des années 1990. Le film aborde principalement deux points : 1) Dans la république des Komis (Oural), rupture d’un pipe-line en 1994 sur 43 km, provoquant le mazoutage du bassin des rivières Kolba-Ouza ( soit 60 000 à 70 000 ha de terres polluées). 2) Problème de l’eau : toutes les mers qui bordent l’ex-URSS seraient devenues des poubelles chimiques et atomiques, les fleuves seraient pollués et les nappes phréatiques empoisonnées. Interview de Svetlana Revina, hydrobiologiste, directeur de l’administration de la Commission Interministérielle du Conseil de Sûreté écologique, ainsi que de différents responsables des mouvements écologistes : Vladislav Gorokhov, député. Autres thèmes abordés : mutations biologiques et cancers des poissons de la Moskova, dépérissement de la mer Noire, déforestation de la Sibérie.

Le film est précédé d'une introduction (4' 50") et suivi d'un débat (28') – participants :  Marie-Hélène Mandrillon (chercheur au CERCEC / CNRS), Hiltrud Breyer (l'une des fondatrices du Parti écologique allemand et député au Parlement européen), Jaurès Medvedev (biologiste au National Institute for Medical Research / Grande Bretagne/ et dont le champ de recherche porte depuis 1991 sur les catastrophes nucléaires dans l'Oural),  Philippe Picat (Institut de protection et de sûreté nucléaires).

Orientations bibliographiques :

M.-H. Mandrillon (dir), " Environnement et politique en URSS ", Problèmes Politiques et Sociaux, Série URSS, n°621, 1989, P, Documentation Française, 64 p. ; P. R. Pryde, Environmental Management in the Soviet Union, Cambridge: Cambridge UP, 1991  ; Oleg YANITSKIJ, Russian environmentalism: leading figures, facts, opinions, M, 1993 (version anglaise) ; Douglas R. WEINER, A little corner of freedom: Russian nature protection from Stalin to Gorbatchev, Berkeley, U. of California Press, 1999, 556 p. ;

Notice créée le 23 Avril 2007. Dernière modification le 4 Juillet 2012.

© 1985-2008 EHESS, CERCEC, CNRS — Réalisation : CERCAccès réservé